Chicago Police Department — Père, ami et patron (S2 E23)

Récemment parti à la retraite, le commandant Perry vient voir Voight pour lui présenter son neveu, Carter, un jeune agent de police affecté dans un poste de police de banlieue. Il travaille dans une unité dédiée au trafic de stupéfiants, mais son supérieur et ses collègues semblent avoir des pratiques contraires à l’éthique des policiers. Corruption et rançonnage sont légion au sein de cette unité dirigée par le capitaine Roland. Carter fait appel à Voight pour arrêter ces flics véreux car il ne veut pas mettre en danger sa carrière de policier. Lindsay se réveille aux côtés de Landon, après avoir ingurgité de la drogue et de l’alcool. Une fois de plus, elle est en retard au travail. Voight la rappelle à l’ordre et lui demande s’il peut vraiment compter sur elle. Lindsay lui assure que tout va bien.

Regarder l’épisode Chicago Police Department — Père, ami et patron (S2 E23) gratuitement

Distribution: Jason Beghe, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, Benjamin Levy Aguilar, Arienne Mandi, Amy Morton

Titre original

Chicago P.D.

Genres

Crime · Drame

Date de sortie

2015-05-20

Note

8.2/10

Durée

50 min

Statut

Returning Series

Pays de production

United States of America

Saisons

14

Épisodes

270

Chaînes

NBC